هذا هو الدرس الذي وُجدت الدورة من أجله، ويقوله دليل الوحدة في سطر واحد: إن كانت الطباعة غير محاذية، فذلك معايرة طابعة — اضبطوا ملف معايرة القالب (calibration profile)، لا التصميم على الورقة.

دليلان يقولان أمرين، وكلاهما صحيح. يقول دليل دورة حياة الشيك بتموضع كل عنصر بالمليمتر في المصمّم، ويقول قسم استكشاف الأخطاء فيه بضبط مواضع العناصر حتى تستوي. ويقول دليل هذه الوحدة إن عدم المحاذاة شأن ملف معايرة لا شأن تصميم على الورقة. ويبدو القولان متناقضين وليسا كذلك، لأنهما يجيبان عن سؤالين مختلفين. فمواضع العناصر تحدّد أين يقع الحقل على الورقة. وملف المعايرة يصحّح كيف تضع الطابعة الصفحة. والخلط بينهما أغلى خطأ متاح هنا، لأن ثمنه يُدفع من رصيد أوراق شيكاتكم.

كيف تفرّقون بينهما في عشر ثوانٍ. انظروا إلى اتجاه الخطأ. فإن كانت الحقول كلها منحرفة بالمقدار نفسه وفي الاتجاه نفسه — الانطباع كله منخفض، أو مزاح بضعة مليمترات — فالصفحة تحطّ في غير موضعها، وتلك معايرة. وإن كان حقل واحد خاطئاً وبقية الحقول صحيحة — التاريخ فوق سطر المستفيد، أو صندوق المبلغ مزاح أكثر مما ينبغي بينما التوقيع سليم — فذلك الحقل موضوع خطأً على الورقة، وذلك تصميم.

والصف الثالث هو سبب كون هذا التفريق ليس ترفاً نظرياً. فمن يصلح عدم المحاذاة بتحريك العناصر لم يصحّح الطابعة — بل كتب خطأ طابعة واحدة داخل التخطيط. وصار التخطيط خاطئاً لكل طابعة أخرى، ولكل درج آخر، ولكل زميل يطبع من القالب نفسه، ولن يربط أحد بين الحدثين.

المعايرة الأولى، خطوة خطوة. ورقة حقيقية واحدة، وطابعة واحدة، وعشر دقائق تقريباً. افعلوها مرة لكل قالب بنك، ثم أعيدوها كلما تغيّرت الطابعة أو الدرج.

1. خذوا ورقة تحتملون خسارتها. وأفضلها ورقة تالفة أو ملغاة من دفتر شيكات ذلك البنك، ويبقى سائر الدفتر بعيداً عن الطابعة الآن.
2. افتحوا قالب ذلك البنك واطبعوا صفحة المعايرة (calibration page) الخاصة به. اطبعوها على ورق عادي، عبر الطابعة والدرج اللذين ستستخدمونهما فعلاً، مع إيقاف أي تحجيم في نافذة الطباعة.
3. ضعوا الورقة الحقيقية فوق الصفحة المطبوعة، وحاذوا بين الورقتين من حوافهما، وارفعوهما معاً في مواجهة الضوء.
4. اقرؤوا الانحراف عن الورق: كم يبعد الانطباع عن موضعه الصحيح، وفي أي اتجاه، أفقياً ورأسياً. ودوّنوا الرقمين بالمليمتر، كلٌّ مع اتجاهه.
5. افتحوا ملف معايرة القالب، وأدخلوا التصحيح واحفظوا الملف. يوثّق الدليل صفحة المعايرة والملف والقاعدة القائلة إن المحاذاة تخصّه، ولا يذكر أسماء الحقول المفردة في نموذج الملف، فاقرؤوها من الشاشة لا من هذه الدورة.
6. اطبعوا صفحة المعايرة مرة أخرى على ورق عادي وأعيدوا المقارنة. وتوقّعوا اقتراباً لا تطابقاً — فالمحاولة الأولى تحتاج عادةً إلى تعديل واحد، والمرور الثاني هو الحالة الطبيعية لا علامة على خلل.
7. وحين يستوي الانطباع على الورق العادي مع الورقة الحقيقية، اطبعوا شيكاً حقيقياً واحداً على الورقة التالفة وافحصوا الحقول مقابل صناديق البنك ومقابل آخر 16 مم.
8. وعندئذ فقط اطبعوا شيكاً تنوون تسليمه، واحتفظوا بالورقة التالفة بجوار الطابعة مرجعاً للمرة القادمة.

المثال المحسوب. تعاير Al Reem Contracting LLC قالب بنكها الرئيسي. تخرج صفحة المعايرة الأولى منخفضة 2 مم ومزاحة 3 مم عن الورقة: فيُطبع نص المستفيد أسفل سطر المستفيد لدى البنك مباشرةً، وكل حقل آخر مزاح الإزاحة نفسها. ويدخل التصحيح في ملف المعايرة — 2 مم صعوداً و3 مم في الاتجاه المقابل — فتحطّ صفحة المعايرة الثانية في حدود مليمتر واحد، وهو ما تستوعبه صناديق الورقة دون شكوى. والكلفة الإجمالية: ورقتان عاديتان وورقة كانت تالفة أصلاً. ولم يُمسّ شيء في المصمّم، فمواضع الحقول التي تصف الورقة بقيت كما كانت تماماً.

نمط الفشل. الأغلى هو الاختصار. طُبع الشيك منخفضاً، فرفع أحدهم كل عنصر 2 مم في المصمّم فخرج الشيك التالي مضبوطاً. وسيظل مضبوطاً على تلك الطابعة وذلك الدرج، وسيكون خاطئاً في كل مكان آخر — ولأن التخطيط صار يحمل خطأ طابعة، فإن أول من يعاير بعده معايرة سليمة سيجد أن الورقة لا تستوي أصلاً. وإن ورثتم قالباً كهذا، فاسألوا متى حرّك أحدهم عنصراً لإصلاح طباعة، واستعدّوا لإعادة بناء النسخة من القالب العام.